While health care is often king at enrollment, experts say employers shouldn’t ignore income-protecting benefits for their employees.