A flexible spending account (FSA) can be a great benefit to employees, but employers should keep a careful eye on a couple of recent compliance developments.