As the economy improves, employers should re-evaluate their benefits now so they are better positioned to hang on to top performers, experts say.