Experts reminds employers that natural disasters can whip up compliance issues from the Family and Medical Leave Act (FMLA).