Some employees still seem to be stuck in the dark when it comes to the true costs and benefits of preventive health services.