Without help and resources from employers, health consumerism might end up in the clearance bin of insurance fads, experts warn.